Como a nossa língua portuguesa se destaca entre as mais belas.
A falada e escrita em nosso Brasil tem diferenças entre outras congêneres.
Palavras existem sem símiles em outros idiomas.
Uma das mais ditas e escritas é saudade.
Não é simplesmente “missing someone” como os ingleses dizem.
É algo mais profundo. Tal como revirar o mundo. Ir atrás de alguém que disse adeus. Não um até breve ou até logo mais. É fazer da ausência de um ser amado uma dor tão ou mais profunda e doída que uma espetadela no dedo do pé por um prego enferrujado. Deixado por um descuidado que, ao pregar esse prego numa tábua. Deixou-a desmazeladamente em meio a restos de uma construção à deriva já que o dono não teve peito nem dinheiro pra deixá-la prontinha a receber novos moradores. Saudade é uma presença que dói na ausência. Algo melhor sentido que definido. Quem sente saudade não se esquece dela, ou dele, jamais. Mesmo que a distância seja um empecilho para talvez, atenuar a saudade que um sente do outro.
Outra linda que merece menção é achego.
Não é simplesmente “comfort”.
É acolhimento, proteção, calor humano. Aquele lugar quentinho, de muito conforto, onde a alma descansa e fica em paz.
E desenrascanço? Vocês conheciam? Eu não. Foi a inteligente IA que a ela me apresentou.
Vernáculo português que identifica a capacidade de encontrar uma saída. Uma luz ao fim do túnel. Uma porteira aberta dando entrada a uma rocinha encantada. Cujo dono só arreda de pés juntos de lá num caixão. Com uma condição. Que ele volte a ser enterrado ali mesmo. À sombra da jabuticabeira que ele mesmo plantou. E espera colher os frutos no outro mundo. Se ele não existe ele volta, sem revolta, ao lindo pedaço de chão onde nasceu.
E quintal? Na América moram no fundo das casas quintais? Onde a gente planta horta de couve, tem balanço ou espreguiçadeira onde nos balançamos malemolentemente num galho mais baixo e resistente de um abacateiro? Ou os quintais dos americanos são extensos gramados. Cuidadosamente podados quando a grama cresce muito. Onde cães que latem em inglês. Não como nossos vira latas viradores de latas de lixo. Os adoráveis Caramelos. Nossos melhores amigos. Não da onça como certos humanos são.
Querem palavra nossa mais caprichosa que capricho? Esse nosso cuidadinho especial que temos com a boazuda mulher do vizinho. Que não da bola pra ele sim pra nós outros. Que ficamos de olho no belo roliço traseiro dela que não mais pertence a ele. E passou a ser de nossa propriedade em boa hora ele pense ser inda dele.
Madrugada, palavra da minha maior predileção.
Sem elas não vivo. Não durmo. Não me inspiro e suspiraria profundamente caso elas fossem banidas dos dicionários brasileiros.
Não seria nenhum estrangeirismo deixar nossas palavras ao desabrigo dos neologismos.
Como amo inventar palavras novas. Pode ser novidade pro cês. Pra mim num é.
Q nosso afável e bem comportado “mineirez”?
Querem coisiquinha mais pititosa que dizê, di boca cheia disdentada: “u istrupicio, disaparece na braquiária! Isturdia minha tia torta intortô seu pesão quarenta mais nove num bulaco grandão da ferradura dura do burro trotão do veio Tião”.
E otras coisinha mais que meno.
Num dia desse passado. Na vorta de lua cheia pra minguante.
Dei de topada no dedão do pé dele de encontrão no meu.
Foi a pior esbarradela que já me deram na minha vidinha insossa inté nos dias de hoje.
Minha unha maior foi pras cucuias sem culpa da cuia de guardar linguiça da tia Filisbina.
Anotei no meu caderninho pautadinho a estranheza do compadre Zé Broa.
Elezinho, veinho, enviuvou semana retrasada.
Perdeu a alma boa que o acompanhava por toda uma vida.
Se tinha mulher melhor dona Verinha era a melhor que tinha.
Incomparável nas panelas. Tudo limpinho na cozinha. Se a pia entupia ela se fazia de bombeira encanadora e desentupia a latrina.
Era perfeita na prefeitura quando ia pagar os IPTUS. Pedia desconto e conseguia cada descontão de dar inveja aos maiores mãos de vaca cascos fechados.
Ela só tinha um pequeno defeito. Não culpa dela e sim da cobra peçonhenta que nela picou e a matou em um dia apenas.
Foi o velório e o soterramento mais triste que se viu por aquelas bandas onde bandidos não moravam senão eram matados.
O desinfeliz Tião Broa vestiu seu terninho preto. O mesmo que se casou.
Enlutado ele andava mais desassossegado que padre e o noivo quando a noiva demora e não chegava nunca.
Só que não sabia viver sem mulher do lado desconsolado.
Enfim, numa segunda de novembro. À sua porta bateu uma candidata a fazer dele um senhor feliz dentro da impossibilidade de sua enorme infelicidade.
Era uma bela rapariga que muitos diziam ser de vida fácil.
Mas o velho Tião não acreditou pois, caiu de amor pela fulana.
Que se dizia amiga aparentada da dona Fulana. Que inventava ser tia da dona Cicrana. Que por sinal era amasiada com dona Beltrana da Silva.
Descarece deixar escrito que Tião Broa se apaixonou por ela. E por outras tantas que na sua lábia caíram.
Não sei dizer se foi amor ou paixonite aguda ou crônica aquele sentimento que ele sentiu por ela. Nem sei se ela sentia o mesmo por ele.
Inté que dona Doroti era inteirona.
Nos seus montões de anos só lhe faltavam os dentes de cima. Os de baixo eram ausentes.
No pé esquerdo tinha mais calos que dedos soltos ou unidos.
Era mais calva que bola de sinuca sem peruca.
Mas, quem ama o feio mais feio pode parecer.
O fato retrato é que Zé Broa não sabiava viver sem sua amada idolatrada Doroti.
Quando ela atrasava ele se descabelava e sua peruca não era achada.
Dois, três anos, se perderam no emaranhado levado do tempo.
Zé, vamos dispensar a broa pra não encompridar muito esse conto.
Era uma sexta feita santa que a não santa Doroti não apareceu.
“Tomou chá de sumiço diziam as línguas linguarudas. Atolou no brejo da desesperança matada.”
Matraqueavam pelas bundas as madames do lugarejo.
Zé entrou pelo cano fino da depressão.
Ismagreceu a coluna entortou mais ainda.
Foi um dia desses que nos olhamos olho no olho dele.
Zé mais parecia um Zezinho de tão naniquinho.
Sabia que era a falta da sua amada Doroti.
Tentei amenizar sua tristeza falando mansinho com elezinho.
“Zé, não fica triste não. outras mulheres existem melhores mesmo que sua Doroti. Vai pra luta e procura a tampa da sua privada. Sabe qual a palavra mais difícil de dizer em nossa língua?”
Zé nem esperou minha resposta e ele mesmo respondeu.
“Sei sim. Foi quando minha amada me disse ADEUS”.